
Огонь в моем сердце - смотреть турецкий сериал на русском
- Оригинальное: Kalbim yangin yeri
- Год выхода: 2016
- Перевод: TurkCinema, Субтитры TurkSinema
- Страна: Турция
- Статус: Завершен
- Канал: FoxTV
- Жанр: Драма
- Режиссер: Eylem Koza
- Актеры: Гюленай Калкан, Сервет Пандур, Гонджа Джиласун, Тургай Кантюрк, Демет Ийигюн, Шейма Бурджу Гюль, Севинч Кумаш, Йоси Мизрахи, Кубилай Пебеклиоглу, Oguz Peçe
Краткое описание турецкого сериала «Огонь в моем сердце»
**«Огонь в моем сердце»: когда любовь — это не только романтика, но и гремучая смесь мести, сестринских драм и живописных страданий**
Если вы думали, что турецкие сериалы уже исчерпали все возможные сюжеты про любовные треугольники, семейные тайны и внезапные возвращения из прошлого — добро пожаловать в огненный водоворот *«Огня в моем сердце»*. Здесь есть всё: предательство, жертвенность, карьерный взлёт и, конечно, свадьба, на которую героиня приходит с лицом, выражающим примерно то же, что и зрители в первые пять минут просмотра: *«Ну и зачем я здесь?»*
В центре истории — Лейла (Ханде Сорал), женщина, у которой, казалось бы, есть всё: талант, красота, любовь. Но судьба, как это часто бывает в турецких сериалах, решает, что её жизнь недостаточно драматична, и подкидывает «сюрприз»: её сестра (имя которой, кстати, мы узнаём только после того, как она успевает украсть жениха) влюблена в того же мужчину. И он, разумеется, выбирает *не* Лейлу. Что делает наша героиня? Конечно, уезжает, становится знаменитой художницей и годами копит обиду — потому что иначе какой смысл во всём этом действе?
Но вот на горизонте свадебное приглашение, и Лейла понимает: момент для эпического возвращения настал. Ханде Сорал великолепно передаёт всю гамму эмоций — от холодного достоинства до тлеющей ярости, — а зрители с нетерпением ждут, когда же этот «огонь в сердце» наконец вырвется наружу.
Жених (имя и лицо которого, честно говоря, не так важны, ведь он здесь просто красивый макет для сюжетных перипетий) явно не понимает, в какую игру ввязался. А сестра… ну, сестра либо наивна, либо мастерски притворяется. Впрочем, в этом и прелесть: зритель может только гадать, кто из них в итоге окажется большим злодеем.
Сериал щедро приправлен красивыми пейзажами, дорогими нарядами и диалогами, которые звучат так, будто их писали с оглядкой на Шекспира — если бы тот увлекался мыльными операми. *«Огонь в моем сердце»* — это идеальный выбор для тех, кто любит страсти посильнее, чем в среднестатистическом ток-шоу, но с художественной подачей. Приготовьте попкорн: здесь будет жарко.
☺ Огонь в моем сердце - это турецкий сериал, который можно смотреть с русским дубляжем TurkCinema, Субтитры TurkSinema на сайте «ЛордТуркиш» в отличном качестве и без оплаты. Мы постоянно отслеживаем выход новых серий и оперативно добавляем их на «LordTurkish».
☃ Для более комфортного просмотра на любом устройстве, будь то iPhone, Android, iPad или широкоформатный телевизор, на «ЛордТуркиш» мы предлагаем плееры от различных источников. Это обеспечивает удобство в выборе разрешения, скорости загрузки серий и количестве рекламы. Прежде чем оставлять жалобы, попробуйте разные плееры и выберите тот, который подходит вам лучше всего.