
Я полюбила обоих - смотреть турецкий сериал на русском
- Оригинальное: Ikisini de Sevdim
- Год выхода: 2017
- Перевод: Галина Мительман, Субтитры TURK STAR
- Страна: Турция
- Статус: Завершен
- Канал: ATV
- Жанр: Мелодрама
- Режиссер: Cem Tabak
- Актеры: Бурак Сердар Санал, Айшегюль Ишсевер, Ханде Каптан, Октай Гюрсой
Краткое описание турецкого сериала «Я полюбила обоих»
**«Я полюбила обоих»: классика турецких страстей с привкусом мыльной оперы**
Если вам нравятся истории, где любовь не просто бушует, а устраивает полноценный ураган с вырванными с корнем чувствами и разбитыми сердцами, то *«Я полюбила обоих»* (İkisini de Sevdim) — ваш идеальный выбор. Этот мини-сериал 2017 года умудряется упаковать в несколько серий столько драмы, что хватило бы на три полноценных теленовеллы.
В центре сюжета — Суна (Амине Гюльше), добрая, но слегка наивная девушка, которая, кажется, вот-вот получит свой хэппи-энд с детства любимым Хасаном (Бурак Сердар Шанал). Они бедны, но счастливы, пока в их жизнь не врывается Ферхат (Октай Гюрсой) — богатый, харизматичный и, конечно же, готовый снести любые преграды ради женщины, которая *«совсем не такая, как все»*.
Что делает этот треугольник особенно пикантным? Да всё! Здесь есть и социальное неравенство («Бедный парень vs олигарх»), и роковые страсти («Я не могу выбрать!»), и даже щепотка мелодраматического фатализма («Судьба распорядилась иначе!»). Амине Гюльше прекрасно передаёт метания своей героини между чувством долга и желанием, а Бурак Сердар Шанал и Октай Гюрсой мастерски играют на контрастах: один — трогательный и преданный, второй — властный и обаятельный.
Сценаристы не стали изобретать велосипед, но зато отлично его украсили: диалоги то трогают до слёз, то вызывают саркастичную ухмылку (особенно когда персонажи начинают рассуждать о *«непреодолимой силе любви»* между перестрелками взглядов).
В общем, если вы готовы к эмоциональным американским горкам в лучших традициях турецких драм — *«Я полюбила обоих»* вас не разочарует. Главное — держите под рукой салфетки (или попкорн, в зависимости от степени вашего цинизма).
☺ Я полюбила обоих - это турецкий сериал, который можно смотреть с русским дубляжем Галина Мительман, Субтитры TURK STAR на сайте «ЛордТуркиш» в отличном качестве и без оплаты. Мы постоянно отслеживаем выход новых серий и оперативно добавляем их на «LordTurkish».
☃ Для более комфортного просмотра на любом устройстве, будь то iPhone, Android, iPad или широкоформатный телевизор, на «ЛордТуркиш» мы предлагаем плееры от различных источников. Это обеспечивает удобство в выборе разрешения, скорости загрузки серий и количестве рекламы. Прежде чем оставлять жалобы, попробуйте разные плееры и выберите тот, который подходит вам лучше всего.